. FICTION . FICCIÓN .

FICTION . FICCIÓN

TOP . ENGLISH

A CONTINUACIÓN .  CASTELLANO

FICTION 

April is the month of flowers and books. At Living For Breakfast we dedicate it to fiction, that concept that we tend to associate with narration but which, in practice, is more real than we think.

Ready or not, here comes the take-off: 5,4,3,2,1… FICTION!

Fiction generally is a narrative form, in any medium, consisting of people, events, or places that are imaginary—in other words, not based strictly on history or fact.[1][2][3]In its most narrow usage, fiction refers to written narratives in prose and often specifically novels,[4][5] though also novellas and short stories. More broadly, fiction has come to encompass imaginary narratives expressed in any form, including not just writings but also live theatrical performances, films, television programs, radio dramas, comics, role-playing games, and video games“. WIKIPEDIA

LINK ENGLISH

 We think that reality and fiction are completely separate things, but they are not. Fiction could be explained as the mechanism that makes the reflection of ourselves in a mirror. Here there are two people, one real and the other reflected (not real) but which your brain sees as if it were. In practice, this person B modifies person A’s movements, decisions and perceptions. 

Fiction has existed since someone painted something, anything, on a cave wall. That was a projection of his inner world outwards, placed in view on a medium, the rock. There this person could understand it, give it form, expose it and explain it to others. A code was created, communication through images, and it triggered a change in our brains: evolution.

Today, in 2021, we are living the beginning of another evolution of the human species: fake news. So much has been said about them that there is no point in me doing my bit but, basically, they are fiction that ends up becoming reality. As the Nazis used to say, according to Göbbels “a lie repeated a thousand times becomes the truth” (Be careful who you vote for, my friends, be very careful). Fake news follows the mechanism of the mirror, where one ends up believing the image one sees to be real.

We can read “C’est ne pas une pipe” under a painted pipe and its title “The betrayal of images” gives us clues as to what Magritte wants to tell us. He tells us clearly, it is not a pipe, it is its representation: Your brain does not see, your brain interprets (It is not as clever as it thinks it is). It also happens with colour, colour is an experience for this organ. In order to survive, the brain evolved to see the spectrum of colours and, depending on various physical, biological and environmental factors, the perception of colour can vary from one brain to another… Your brain fictions reality for you, interprets it, gives you an image of it.

LINK ENGLISH

Now we travel back in time and go to a fairground hut in Paris at the end of the 19th century. The first spectators who went to the cinema thought that the train that was being projected was coming towards them to run them over, so they screamed and ran out of the cinema. At that time, fiction was not associated with moving images: moving images were strictly on our side of the mirror, they were real, therefore the danger of these images was real. Today, in 2021, we have images of violence and death in our pocket, in our mobile phone, and we know that they are not real, they do not imply a real danger. The evolution is served.

The great genre of fiction, now we are talking about literary fiction, is science fiction. Science fiction is a narrative based on a technology or a world that does not exist: laser guns, spaceships, flying cars, alien races… and so on. However, what was once fiction is now real technology or real events. A very obvious example was the human landing on the moon:

Jules Verne, “From the earth to the moon” (1865) – Apollo 11. First human landing on the moon (1969). 

Well, being able to dream, to fictionalise reality, pushes us to stretch its horizons and make tangible science fiction out of it. When we talk about the scientific method we are talking about facts that are empirically proven. There must be irrefutable evidence that this is so, it is true. Even so, inside the scientist’s brain there are sometimes sparks, an idea comes up: reaching the moon, making objects fly, communicating over great distances, curing impossible diseases… and so on. In a way, there is something before science that science itself cannot (for the moment) explain: we are talking about dreams, thinking that something can come true. And, for that, we first create the framework: a fiction. If you think about it, we tend to create these frameworks in many other disciplines almost as a way of moving through reality: politicians, artists, musicians, architects, cooks, designers… they all create a fiction before reality itself. It’s hard to admit it, but we all cross the mirror, whoever we are and whatever our age.

Mimesis

LINK ENGLISH

FICCIÓN 

El mes de abril es mes de las flores y los libros. En Living For Breakfast lo dedicamos a la ficción, ese concepto que solemos asociar a la narración pero que en cambio, en la práctica, es más real de lo que creemos.

[email protected] o no, aquí llega el despegue: 5,4,3,2,1… ¡FICCIÓN!

“Se denomina ficción a la simulación de la realidad que realizan las obras literarias, cinematográficas, historietísticas, de animación u de otro tipo, cuando presentan un mundo imaginario al receptor. El término procede del latín fictus (‘fingido’ o ‘inventado’), participio del verbo fingiere”. WIKIPEDIA

LINK ESPAÑOL

 Pensamos que la realidad y la ficción son cosas completamente separadas, pero no. La ficción la podríamos explicar como el mecanismo que hace el reflejo de [email protected] [email protected] en un espejo. Aquí hay dos personas, una real y otra reflejada (no real) pero que tu cerebro ve como si lo fuera. A la práctica, esta persona B modifica los movimientos, decisiones y percepciones de la persona A. 

La ficción existe desde que alguien pintó algo, cualquier cosa, en la pared de una caverna. Aquello era una proyección de su mundo interior hacia fuera, puesto a la vista sobre una medio, la roca. Allí esta persona podía entenderlo, darle forma, exponerlo y explicarlo a los demás. Se creó un código, la comunicación a través de la imagen, y desencadenó un cambio en nuestros cerebros: la evolución.

Hoy, 2021, vivimos el principio de otra evolución de la especie humana, las fake news. Se ha hablado tanto sobre ellas que no vale la pena que aporte mi granito de arena pero, básicamente, son ficción que acaba convirtiéndose en realidad. Ya lo decían los nazis, según Göbbels “una mentira repetida mil veces se convierte en una verdad” (Cuidado a quién votáis amiguitos, mucho cuidado). Las fake news siguen el mecanismo del espejo, donde [email protected] acaba creyendo real la imagen que ve.

Podemos leer “C’est ne pas une pipe” bajo una pipa pintada y su título “La traición de las imágenes” nos da pistas de lo que Magritte quiere contarnos. Nos lo dice claro, no es una pipa, es su representación: Tu cerebro no ve, tu cerebro interpreta (no es tan listo como él cree). También le pasa con el color, el color es una experiencia para este órgano. Con la intención de sobrevivir, en su momento, el cerebro evolucionó para ver el espectro de colores y, dependiendo de varios factores físicos, biológicos y ambietales, la percepción del color puede variar de un cerebro a otro.Tu cerebro, ya de entrada, te ficciona la realidad, te la interpreta, te da una imagen de ella.

 link español

Ahora viajamos en el tiempo y nos vamos a una barraca de feria en París a finales del s. XIX. [email protected] primeros [email protected] que acudían al cine pensaban que el tren que se proyectaba venía hacia [email protected] para atropellarlos por lo que gritaban y salían corriendo de la sala. En aquel momento no se asociaba la ficción a las imágenes en movimiento: las imágenes en movimiento estaban estrictamente en nuestro lado del espejo, eran reales, por lo tanto el peligro de estas imágenes era real. Hoy, 2021, tenemos imágenes de violencia y muerte en nuestro bolsillo, en el móvil, y sabemos que no son reales, no implican un peligro real. La evolución está servida.

El gran género de la ficción, ahora sí hablamos de la ficción literaria, es la ciencia ficción. La ciencia ficción es aquella narración basada en una tecnología o un mundo que no existe: pistolas láser, naves espaciales, coches voladores, razas alienígenas… etc. No obstante, lo que en su momento era ficción, hoy en día es tecnología real o eventos reales. Un ejemplo muy obvio fue la llegada del ser humano a la luna:

Julio Verne, “De la tierra a la luna” (1865) – Apollo 11. Primera vez que el ser humano pisa la luna (1969). 

Pues bien, el hecho de poder soñar, de ficcionar la realidad, nos empuja a estirar sus horizontes y hacer ciencia ficción tangible con ella. Cuando hablamos del método científico se habla de hechos que son probados empíricamente. Deben haber pruebas irrefutables de que eso es así y es cierto. Aun así, dentro del cerebro del cientí[email protected] a veces hay chispas, surge una idea: llegar a la luna, hacer volar objetos, comunicarte en la grandes distancias, curar enfermedades imposibles… etc. En cierto modo, hay algo antes de la ciencia que la ciencia por sí misma no puede (de momento) explicar: hablamos de los sueños, pensar que algo se puede hacer realidad. Y, para ello, previamente creamos el marco: una ficción. Si lo piensas, solemos crear estos marcos en muchas otras disciplinas casi como una forma de movernos por la realidad: políticos, artistas, músicos, [email protected], [email protected], diseñadores… [email protected] crean una ficción antes de la propia realidad. Cuesta admitirlo pero [email protected] cruzamos el espejo, seamos quien seamos y sea cual sea nuestra edad.

Mimesis

LINK ESPAÑOL

text & illustration

Vincent Moustache

@vincentmoustache

...
Back

Your cart

0

No products in the cart.

Total
0
Checkout
Empty

This is a unique website which will require a more modern browser to work!

Please upgrade today!

error: