SANS VALENTIN
-
Je suis tombé amoureux, j'espère tomber amoureux plus souvent. Pas toujours avec un partenaire potentiel, mais aussi avec les amis et la famille. Je tombe amoureux chaque jour, de la personne que je vois dans le miroir, de moi. C'est parfois l'amour le plus difficile et celui sur lequel il y a le moins de films et de chansons. Mais au lieu de cela, il y a beaucoup de livres d'auto-assistance et de pseudo-psychologie en vente dans les supermarchés. Vous pouvez vous sentir mal à l'aise en achetant du chocolat, puis vous déculpabiliser en achetant l'un de ces livres.
Ce que j'ai découvert au fil des ans à propos de l'amour, et peut-être que cela vous aidera ou peut-être pas, c'est que l'amour se vit dans l'absence. Quand cette personne n'est pas là, quand vous vous voyez dans le miroir, vous voyez quel genre de personne vous êtes et combien d'amour vous êtes capable de faire et de donner. Et oui, le résultat vous surprend. Nous pensons souvent que nous sommes très généreux, que nous donnons sans recevoir, que personne ne fait attention à nous. Si nous pensons cela, c'est probablement parce que nous ne nous donnons pas cet amour à nous-mêmes. Vous l'aurez entendu mille fois, mais en voici une de plus : "pour être bien avec quelqu'un, il faut d'abord être bien avec soi-même". Vous l'avez probablement lu mille fois au supermarché, dans un livre, sur l'étiquette d'un shampooing : "Aimez-vous et faites-le bien avec des cheveux brillants et soyeux". Qu'est-ce que je peux dire ? Je suis tout à fait d'accord : avec des cheveux brillants et soyeux, on s'aime mieux, beaucoup mieux. C'EST L'AMOUR.
Voyons voir, vive le célibat ! Aimez les gens (amis, famille, qui que ce soit) et ensuite tout le monde rentre à la maison. Nous accordons peu de valeur au canapé et au pyjama, à ne rien faire, à prendre soin de nous sans être productifs. Mes cousins et amis qui ont des enfants me disent - tous - : "J'aimerais m'asseoir sur le canapé et ne rien faire, rien. Rien. Regarder le mur, au loin, sans rien faire". Être seul est un plaisir car vous êtes avec votre personne préférée au monde, vous-même. Et si vous ne pensez pas que c'est comme ça, mon ami, essayez, travaillons plus sur cela et moins sur le double check du Whatsapp. Ou achetez un bon shampoing sans parabène. Avec des cheveux soyeux et un livre sous le bras, le monde devient soudain meilleur.
Profite de ton propre amour mon amour !
Bisous, un autre jour je vous parlerai d'autres choses que je me retrouve au supermarché, à l'intérieur du drame d'une amie, à méditer, à cuisiner et à penser que je suis un super chef (qui dit que je ne le suis pas ?).
-
I have fallen in love, I hope to do it more times. Not always with a potential partner, but also with friends and family. I fall in love every day, with the person I see in the mirror, with me. Sometimes this is the love that costs the most and about which there are less movies and songs. But instead there are a lot of self-help and pseudo-psychology books for sale in supermarkets. You can feel bad buying chocolate and then take the guilt away by buying one of these books.
What I have discovered over the years about love, and maybe it helps you or maybe it doesn't, is that love is lived in absences. When that person is not there, when you see yourself in the mirror, you see what kind of person you are and how much love you are capable of making and giving. And yes, the result surprises you. Many times we think that we are very generous, that we give without receiving, that nobody pays attention to us. If we think this is probably because we do not give that love to ourselves. You may have heard it a thousand times but here comes one more: "to be well with someone you must first be well with yourself". You've probably read it a thousand times in the supermarket, in a book, on a shampoo label: "Love yourself and do well with shiny, silky hair". What can I say? I totally agree: with shiny, silky hair you love yourself better, much better. THAT IS LOVE.
Let's see, long live singleness! Love people (friends, family, whoever) and then everyone goes home. We value little the couch and pajamas, doing nothing, taking care of ourselves without being productive. My cousins and friends who have children tell me - all of them - : "I'd like to sit on the couch and do nothing. Nothing. Staring at the wall, far away, doing nothing". Being alone is a pleasure because you are with your favorite person in the world, yourself. And if you don't think that's the case, friend, give it a whirl, let's work more on that and less on the Whatsapp double check. Or buy yourself a good paraben-free shampoo, with silky hair and a book under your arm the world is suddenly a better place.
Enjoy your own love mon amour!
Kisses, another day I'll tell you about other things I find myself in the supermarket, inside a friend's drama, meditating, cooking believing I'm super chef (who says I'm not?)
-
Yo me he enamorado, espero hacerlo más veces. No siempre de una potencial pareja, también de amigos, familiares. Me enamoro cada día, de la persona que veo en el espejo, de mi. A veces este es el amor que más cuesta y sobre el que menos películas y canciones hay. Pero en cambio hay un montón de libros de autoayuda y pseudopsicología a la venta en supermercados. Puedes sentirte mal comprando chocolate y entonces quitarte la culpabilidad comprando uno de estos libros.
Lo que he descubierto estos años sobre el amor, y a lo mejor te sirve o a lo mejor no, es que el amor se vive en las ausencias. Cuando esa persona no está, cuando te ves a ti mismo en el espejo, ves que tipo de persona eres y cuanto amor eres capaz de fabricar y de dar. Y sí, el resultado te sorprende. Muchas veces pensamos que somos muy generosos, que damos sin recibir, que nadie nos hace caso. Si pensamos esto es probablemente porque no nos damos ese amor a nosotros mismos. Lo habrás escuchado mil veces pero aquí viene una más: “ para estar bien con alguien debes estar primero bien contigo mismo”. Seguramente lo has leído mil veces en el supermercado, en un libro, en la etiqueta del champú: “Quiérete y hazlo bien con un pelo brillante y sedoso”. ¿Qué puedo decir? Estoy totalmente de acuerdo: con un pelo brillante y sedoso te quieres a ti misma mejor, mucho mejor. ESO ES AMOR.
Vamos a ver, que realmente: ¡viva la soltería! A querer a la gente (amigos, familia, quien sea) y luego cada uno a su casa. Valoramos poco el sofá y el pijama, el no hacer nada, el cuidarse sin ser productivo. Mis primas y amigas que tienen hijos me dicen - todas ellas - : “Me gustaría estar sentada en el sofá y no hacer nada. Nada. Mirar a la pared, a lo lejos, sin hacer nada”. Estar solo es un gusto porqué estás con tu persona favorita del mundo, tu misma. Y si no crees que eso sea así, amiga, dale una vuelta al tema, vamos a trabajar más eso y menos el “visto” del Whatsapp. O cómprate un buen champú sin parabenos, que con el pelo sedoso y un libro bajo el brazo el mundo, de repente, es mejor.
¡Disfruta tu propio amor mon amour!
Besos, otro día te cuento sobre otras cosas que me encuentro en el supermercado, dentro del drama de una amiga, meditando, cocinando creyendo que soy super chef (¿Quién dice que no lo soy?)
-
Jo m'he enamorat, espero fer-ho més vegades. No sempre d'una potencial parella, també d'amics, familiars. M'enamoro cada dia, de la persona que veig en el mirall, de mi. A vegades aquest és l'amor que més costa i sobre el qual menys pel·lícules i cançons hi ha. Però en canvi hi ha un munt de llibres d'autoajuda i pseudopsicologia a la venda en supermercats. Pots sentir-te mal comprant xocolata i llavors llevar-te la culpabilitat comprant un d'aquests llibres.
El que he descobert aquests anys sobre l'amor, i potser et serveix o potser no, és que l'amor es viu en les absències. Quan aquesta persona no està, quan et veus a tu mateix en el mirall, veus que tipus de persona ets i quant amor ets capaç de fabricar i de donar. I sí, el resultat et sorprèn. Moltes vegades pensem que som molt generosos, que donem sense rebre, que ningú ens fa cas. Si pensem això és probablement perquè no et dones aquest amor a tu mateixa. Ho hauràs escoltat mil vegades però aquí ve una més: “ per a estar bé amb algú has d'estar primer bé amb tu mateix”. Segurament ho has llegit mil vegades en el supermercat, en un llibre, en l'etiqueta del xampú: “Vulgues-te i fes-ho bé amb un pèl brillant i sedós”. Què puc dir? Estic totalment d'acord: amb un pèl brillant i sedós et vols a tu mateixa millor, molt millor. ESO ES AMOR.
Anem a vore, que realment: visca la solteria! A voler a la gent (amics, família, qui sigui) i després cadascun a la seva casa. Valorem poc el sofà i el pijama, el no fer res, el cuidar-se sense ser productiu. Les meves cosines i amigues que tenen fills em diuen - totes elles - : “M'agradaria estar asseguda en el sofà i no fer res. Res. Mirar a la paret, al lluny, sense fer res”. Estar sol és un gust perquè estàs amb la teva persona favorita del món: tu mateix. I si no creus que això sigui així, amiga, fes-li un volt al tema, treballa més això i menys el “vist” del Whatsapp. O compra't un bon xampú sense parabens, que amb el pèl sedós i un llibre sota el braç el món, de sobte, és millor.
Gaudeix el teu propi amor mon amour! Petons, un altre dia et compte sobre altres coses que em trobe en el supermercat, dins del drama d'una amiga, meditant, cuinant creient que soc super xef (Qui diu que no ho soc?)
NEWSLETTER
Ne manquez pas le prochain ! - Don't miss the next one!
¡ No te pierdas lo próximo! - No et perdis el pròxim!
PUBLICITÉ
_ Ces illustrations peuvent prendre le petit déjeuner avec vous. Visitez la collection !
_ These illustrations can have breakfast with you. Visit the collection!
_ Estas ilustraciones pueden desayunar contigo. Visita la colección!
_ Aquestes il·lustracions poden desdejunar amb tu!
PUBLICITÉ
_ Visitez la collection !
_Visit the collection!
_ ¡Visita la colección!
_ Visita la col·lecció!
PUBLICITÉ
_ Visitez la collection !
_Visit the collection!
_ ¡Visita la colección!
_ Visita la col·lecció!
PUBLICITÉ
_ Visitez la SHOP ONLINE !
_Visit the SHOP ONLINE !
_ ¡Visita la SHOP ONLINE !
_ Visita la SHOP ONLINE !
PUBLICITÉ
_ Visitez la collection !
_Visit the collection!
_ ¡Visita la colección!
_ Visita la col·lecció!
